생활 상담 안내 / Dormitory Life Counseling Services
|
상담 소개 및 목적/ Introduction and Purpose of Counseling/ 咨询简介与目的 |
생활관에 거주하면서 직면하는 여러 가지 사안에 대한 상담 및 생활 관리를 통해 사생들이 생활관에서 편안하고 쾌적하게 거주하면서 학업에 집중할 수 있도록 도움을 주고 있으며 필요에 따라 전문 상담 프로그램을 추천
We provide counseling and daily life support for various issues students may face while living in the dormitory. The goal is to help residents maintain a comfortable and focused academic life. When needed, we refer students to specialized counseling programs.
提供住宿期间可能面临的各种问题的咨询与生活管理服务，帮助住宿生在生活馆中舒适地生活并专注于学业。如有需要，也会推荐专业心理咨询项目。 |
|
|
신청 대상/ Eligible Participants/ 申请对象 |
미래생활관에 거주하는 모든 사생
All residents living in Mirae housing office
所有居住在未来生活馆的住宿生 |
|
|
상담 방법 / Counseling Format / 咨询形式 |
대면상담 또는 전화상담
In-person counseling or phone counseling
面谈咨询或电话咨询 |
|
|
주요 상담 내용/ Main Counseling Topics/ 主要咨询内容 |
룸메이트 갈등, 방 배정 변경 관련
Roommate conflicts, room change requests
室友矛盾、换房申请等
※ With YONSEI 신청 URL: https://with.yonsei.ac.kr/with/consulting.htm?ch=4 |
|
|
상담 가능 시간/ Counseling Hours/ 咨询时间 |
평일 10:00~16:00 ※ 점심시간(12:00~13:00), 업무시간 이후(17:00~), 주말 상담 불가
Weekdays 10:00 AM – 4:00 PM ※ No counseling during lunch (12:00–1:00 PM), after hours (after 5:00 PM), or on weekends.
工作日 10:00～16:00 ※ 午休时间（12:00～13:00）、下班后（17:00 以后）以及周末不提供咨询服务。 |
|
|
유의 사항/ Important Notes/ 注意事项 |
기타 상·벌점, 봉사, 외박, 귀사지연, 도난사건, 택배, 소음, 출입, 시설 관련 등은 행정팀에 문의 바랍니다.
For matters such as demerits, service hours, overnight stays, late returns, theft, delivery issues, noise complaints, access, and facility issues, please contact the Mirae housing office Administrative Team.
有关加/减分、志愿服务、外宿、返校延迟、失窃、快递、噪音、出入、设施问题等事项，请咨询 生活馆行政办公室。 |
|
|
문의/ Contact/ 咨询方式 |
미래생활관 행정팀
Mirae Housing Office Administrative Team
未来生活馆行政组 |
|