원주생활관에서는 10월 22일 월요일 전 학사를 대상으로 방역 소독을 실시합니다.

청결한 기숙 환경과 쾌적한 분위기를 위해 실시하는 것이니 사생 여러분의 협조 부탁드리며

부재 중이더라도 들어가서 소독을 실시할 수 있으니 사생활 보호 및 소지품 분실에 각별히 유의 바랍니다.

- 방역소독 일시: 2025. 10. 22. (수) 09:00 ~ 15:00

생 활 관

Disinfection will be carried out on Oct. 22nd for each room.

Please note that every room will be disinfected, even if the resident student are absent.

Please be wary of privacy and your belongings.

- Date: Oct. 22nd (Wed) 9 a.m. ~ 3 p.m.

Housing Office

宿舍办公室正计划以除害虫对所有房间 9月22日。

请注意，每个房间都将在预防过程中进行消毒，即使学生是不是在他/她的房间。

请保持您的隐私和个人物品。

- 日期：10月22日（星期三）上午9:00 〜下午15:00

生活館